Il succo d'arancia della cucina non è fresco..... allora me lo faccio fare qui, così posso vedere.
Sok od naranèe. Nije svjež iz kuhinje, Prave ga ovdje da ja vidim.
Che sei venuta a fare qui?
Ti si ovdje samo da pitaš takva pitanja?
Non c'e' niente che possiamo fare qui.
Ne možemo ništa da uèinimo ovde.
Tutti stiamo aspettando col fiato sospeso di vedere quello che lei puo' fare qui.
Svi jedva čekamo kraj zadržanog daha da vidimo šta možeš ovde da uradiš.
Che diavolo è venuto a fare qui?
Što on radi, koji klinac, ovde?
Non sappiamo con cosa abbiamo a che fare qui.
Ne znamo s èim imamo posla ovde.
Quello che mi hanno mandato a fare qui è una perdita di tempo.
Svi zadaci koje su mi dali bili su gubitak vremena.
Con che diavolo abbiamo a che fare qui?
Šta je to, kog ðavola, u svakom sluèaju? - Monstrum!
Ho sentito parlare alcuni degli uomini e qualcuno di loro si chiede che cosa siamo venuti a fare qui.
Èuj, Stoick, naèuo sam neke ljude sada i... Pa, neki se pitaju što radimo ovdje. Ja ne, naravno.
C'e' un sacco di lavoro da fare qui.
Imam puno posla da uradim na ovom mestu.
Ho delle cose da fare qui.
Moram ovde da završim neke stvari.
Quest'anno non avevo intenzione di andare, perche' c'e' troppo da fare qui.
Ove godine nisam hteo da idem, jer imam isuviše posla ovde.
Puoi immaginare, c'è sempre un sacco da fare qui.
Знаш шта хоћу да кажем, ту је једноставно лудница.
Che cazzo sei venuta a fare qui?
Šta koji kurac ti radiš ovde?
Non c'e' niente che puoi fare qui.
Ništa više ne možeš da uradiš.
Ora quello che voglio fare qui nei pochi minuti che ho a disposizione con voi è parlare seriamente di quella che è la formula per la vita ed una buona salute.
Ono što želim ovde da uradim u ovih nekoliko minuta koje imam sa vama je da zaista pričam o tome koja je formula za život i dobro zdravlje.
0.63236999511719s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovde nema šta da se radi. 